用手操作的的英文翻译

中文：用手操作的